Rozvážíme od 11:00 do 20:00 v pátek a sobotu do 21:00 | Po Litomyšli a okolí (cca 10 km)

Zásady ochrany osobních údajů

Platné od 22. 10. 2026

Kdo vaše údaje zpracovává

Správcem vašich osobních údajů je společnost U Medvěda Litomyšl s.r.o., se sídlem Na Lánech 764, Litomyšl-Město, 570 01 Litomyšl, IČO: 05725097, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 38651, která provozuje Restauraci a Café U Medvěda (dále jen „my“).

Ve věcech osobních údajů nás můžete kontaktovat e-mailem na hanc.martin@centrum.cz, telefonicky na +420 461 616 726 nebo dopisem na adresu Na Lánech 764, 570 01 Litomyšl. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, zákon nám tuto povinnost neukládá.

Osobní údaje zpracováváme podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecného nařízení o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR“), a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Proč údaje zpracováváme a na jakém základě

Prodej dárkových poukazů

Když si u nás objednáte dárkový poukaz, zpracováváme vaše jméno a příjmení, e-mail, telefon, fakturační a doručovací adresu, poznámku k objednávce a údaje o objednávce a platbě. Potřebujeme je k vyřízení objednávky, k doručení poukazu, k přijetí platby, k vyřízení případného odstoupení od smlouvy nebo reklamace a ke komunikaci s vámi.

Právním základem je plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Bez těchto údajů objednávku vyřídit nemůžeme.

Údaje o platební kartě nevidíme. Zadáváte je přímo do platební brány Comgate a zpracovává je provozovatel brány.

Účetnictví a daně

Doklady o prodeji uchováváme, protože nám to ukládají účetní a daňové předpisy, zejména zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty.

Právním základem je plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).

Ochrana našich práv

Údaje o objednávce můžeme použít také tehdy, kdybychom potřebovali uplatnit nebo hájit své právní nároky, například při sporu o platbu.

Právním základem je náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Rezervace a dotazy

Když nám pošlete rezervaci nebo dotaz přes formulář na webu, e-mailem nebo telefonicky, zpracováváme vaše jméno, kontakt a to, co nám sami napíšete, například termín a počet hostů. Údaje použijeme jen k vyřízení rezervace nebo k odpovědi.

Právním základem je jednání o smlouvě a její plnění (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR), u obecných dotazů náš oprávněný zájem vám odpovědět (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Novinky e-mailem

Pokud se přihlásíte k odběru novinek, posíláme vám je e-mailem na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Zákazníkům, kteří si u nás koupili poukaz, můžeme posílat novinky o naší restauraci i bez souhlasu, na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR a § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti).

Zasílání novinek můžete kdykoli odmítnout nebo souhlas odvolat odkazem na konci každého e-mailu nebo zprávou na hanc.martin@centrum.cz. Odvolání souhlasu nemá vliv na zpracování, které proběhlo před ním.

Cookies

Cookies na webu www.umedveda.cz používáme podle toho, co zvolíte v cookie liště. Podrobnosti najdete na stránce www.umedveda.cz/cookies/.

Jak dlouho údaje uchováváme

  • Údaje k objednávce poukazu po dobu plnění smlouvy a poté 4 roky kvůli případnému uplatnění nároků.
  • Účetní a daňové doklady 10 let od konce roku, ve kterém k prodeji došlo, jak vyžaduje zákon o dani z přidané hodnoty.
  • Rezervace a dotazy do jejich vyřízení a poté nejvýše 1 rok.
  • E-mail pro zasílání novinek do odhlášení nebo odvolání souhlasu.

Komu údaje předáváme

K vašim údajům mají přístup naši zaměstnanci, kteří jsou vázáni mlčenlivostí. Dále údaje předáváme těmto příjemcům, vždy jen v rozsahu, který potřebují:

  • Redbit s.r.o., Antonína Dvořáka 612, Kolín II, 280 02 Kolín, IČO: 24197190, provozovatel služby SimpleShop.cz, přes kterou funguje objednávkový formulář poukazů, vystavují se doklady a rozesíláme novinky e-mailem,
  • Comgate a.s., Gočárova třída 1754/48b, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové, IČO: 27924505, provozovatel platební brány pro platby kartou,
  • Česká pošta, s.p., Politických vězňů 909/4, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 47114983, která doručuje tištěné poukazy,
  • Media Heroes s.r.o., Na Lánech 764, Litomyšl-Město, 570 01 Litomyšl, IČO: 05969310, která pro nás spravuje web,
  • naše externí účetní,
  • orgány veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.

Osobní údaje nepředáváme do zemí mimo Evropskou unii a Evropský hospodářský prostor. Pokud by k tomu u některého z našich zpracovatelů docházelo, děje se tak jen se zárukami podle kapitoly V GDPR. Automatizované rozhodování ani profilování neprovádíme.

Vaše práva

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte právo:

  • požadovat přístup ke svým údajům a jejich kopii,
  • požadovat opravu nepřesných údajů,
  • požadovat výmaz údajů, pokud už je nepotřebujeme nebo je zpracováváme neoprávněně,
  • požadovat omezení zpracování,
  • na přenositelnost údajů, které zpracováváme na základě smlouvy nebo souhlasu,
  • vznést námitku proti zpracování na základě našeho oprávněného zájmu,
  • kdykoli odvolat souhlas se zpracováním,
  • podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 727/27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz.

Svá práva můžete uplatnit e-mailem na hanc.martin@centrum.cz nebo dopisem na naši adresu. Odpovíme vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

Změny zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat. Aktuální znění najdete vždy na této stránce.